Added Oct 22, 2017
À partir d'octobre, plus souvent, la Mère de la pluie commence à verser ses eaux nourrissantes. Beaucoup de petits lacs se forment et j’aime beaucoup écouter les concerts des grenouilles. Quoiqu’elles restent invisibles, cachées derrière les herbes, on peut entendre leurs sons, puissants et vibrants, de loin. J’ai fait un petit film, il fait assez sombre sur les chemins, pas beaucoup des lampadaires. De plus, je ne veux pas déranger les grenouilles avec une lampe. Profitez du petit concert !
From October onwards, the Rain Mother starts pouring Her nourishing waters more often. Many small lakes are created and I like listening to the frog concerts. Although the frogs themselves remain invisible, hidden behind grass, their powerful, vibrating sounds can be heard from away. I made a little film, it is quite dark on the roads, not much light and I did not want to disturb the frogs with an electrical light. Enjoy the little concert!