Mon tour des expositions en France 2018 va commencer bientôt, en mai 2018. Ici, la vidéo-invitation ! 

Ma Mère de l’arbre Neem bien-aimée est la grande inspiration pour mon art. Dans ce vidéo, vous pouvez voir ma Mère de l’arbre Neem à Tiruppalai, Madurai laquelle je visite chaque jour, pour faire une méditation, recevoir son énergie guérissante, sa protection, ses bénédictions et retrouver la paix intérieure. Mon amie Selvi est aussi venu, elle m’accompagne chaque jour. Elle reste chez un gardien et nous sommes des amies depuis assez longtemps.

Bientôt, mon tour des expos en France 2018 va commencer. Demain, je vais vous presenter un petit film comme vidéo-invitation pour mes expos. 

Very soon, my art exhibition in France 2018 will start. Tomorrow, I will present you a film as video-invitation for my exhibitions.

Mon exposition d’art Nakamman se déroule jusqu’au 31 mars. Hier, j’ai mélangé des couleurs naturelles pour créer des nouvelles toiles. Mon tour des expos France 2018 s’approche ! Cette année, je vais exposer à Fleurie, office de tourisme, Vitteaux, office de tourisme et Meximieux, office de tourisme. 

My exhibition Nakamman will take place just until the 31st of March. Yesterday, I mixed natural colours for creating new artworks. My exhibition tour France 2018 is approaching! This year, I will exhibit in Fleurie, tourism office, Vitteaux, tourism office and Meximieux, tourism office.

Aujourd’hui, mon exposition Nakamman – Mères des serpents a commence au magasin Khadi Angayarkanni à Madurai. J’aime bien ce lieu d’exposition insolite. L’art doit être accessible à toutes et tous qui s’intéressent et exposer dans les lieux insolites, hors les normes permet que les œuvres d’art deviennent une part d’espace public et transgressent les limites. Demain, je vais vous montrer un petit film de l’expo. 

Today, my exhibition Nakamman – Snake Mothers started at the Khadi Shop Angayarkanni in Madurai. I like this exhibition space. Art has to be accessible for all who are interested and exhibiting in places outside the norms where art is traditionally presented allows the paintings to become part of public space and to transgress limitations. Tomorrow, I will show you a film about the exhibition.

Du 15 mars au 25 mars, mon exposition Nakamman – Mères des serpents se déroulera au magasin Khadi Angayarkanni à Madurai. Mes œuvres d’art exposées invitent les visiteurs a découvrir les messages secrets et les énergies des Mères des serpents qui connaissent la sagesse de la Terre-Mère sacrée.

From 15-3 – 25-3, my exhibition Nakamman – Snake Mothers will take place in the Khadi shop Angayarkanni in Madurai. My paintings invite to discover the secret messages and energies of the Snake Mothers knowing the wisdom of the sacred Earth Mother.

Mes expos à l’office de tourisme à Fleurie et à l’office de tourisme à Vitteaux sont déjà annoncées sur le sites-web différents,  par exemple

http://www.rhonetourisme.com/fetes-evenements/tous-les-evenements/exposition-mariska-ma-veepilaikaliyamma-meres-des-arbres-neem-des-plantes-grimpantes-et-des-herbes-danse-des-energies-guerissantes-753253/

http://www.beaujolaisvignoble.com/en/exposition/exposition-mariska-ma-veepilaikaliyamma-meres-des-arbres-neem-des-plantes-grimpantes-et-des-herbes-e-SITRA2_EVE_753253.html

http://www.bourgogne-tourisme.com/a-voir-a-faire/fetes-et-manifestations/FMABOU0210023612/detail/vitteaux/exposition-de-mariska-ma-veepilaikaliyamma

Pour l’instant, je suis en train de créer des nouvelles toiles pour mon tour des expos en France 2018. Vous pouvez les regarder dans mon nouveau compte Flickr https://www.flickr.com/photos/maecoart/

Demain, je vais prendre des photos de mes articles presse qui seront aussi présentés dans les catalogues d’exposition. Mon catalogue d’expo Magie de la forêt sera publie en février. Je vous tiens au courant.

My exhibitions in the tourism office in Fleurie and in the tourism office in Vitteaux are already announced on different web-sites.

At the moment, I am creating new artworks for my exhibition tour in France which are also shown on my new flickr account  https://www.flickr.com/photos/maecoart/

Tomorrow, I will take photos of all my press articles which are going to be integrated in the exhibition catalogues. My exhibition catalogue Magic of the forest will be published in February. I will keep you up-dated.

Pour mon tour des expos en France 2018, je suis déjà en train de créer des nouvelles œuvres d’art. Içi, je vous présente ma nouvelle création Mère des serpents dans sa fourmilière sacrée et Mère de l’arbre Neem – Nouvelle Lune.

For my exhibition tour in France 2018, I am already creating new artworks, Here, I present my new creation Snake Mother in Her sacred antill and Neem Tree Mother – New Moon.

Pour mon tour des expos en France 2018, je suis déjà en train de créer des nouvelles toiles. En plus, je travaille sur un nouveau catalogue d’exposition, Magie de la forêt. L’exposition se déroulait en 2016 à Limoux. Désormais, vous me trouvez aussi sur Flickr, je vais présenter des photos de mes œuvres d’art, expositions, voyages d’inspiration et aussi mes photos des fêtes des déesses-Mères du Village et Kolam, l’art éphémère des femmes au Tamoul Nadu.

https://www.flickr.com/people/maecoart/

For my exhibition tour in France 2018, I am already creating new artworks. Aadditionally, I am working on an exhibition catalogue, Magic of the forest. The exhibition took place 2016 in Limoux. From now onwards, you will find me also on Flickr. I will present photos of my art, exhibitions, journeys of inspiration and also photos of the Village Goddess Festivals and Kolam, ephemeral art of women in Tamil Nadu. 

Pour l’instant, j’ai organisé 4 expositions personnelles !!!!! Le tour commencera avec mon exposition à l’office de tourisme à Fleurie – 16-5 – 31-5-2018 et continuera avec mon exposition à l’office de tourisme à Vitteaux 1-6 – 16-6-2018. Apres, je vais prendre un train à Paris afin de accrocher mes toiles pour mon exposition au restaurant – salon de thé Galerie 88  5-6 – 24-6-2018. Et la dernière exposition de ce tour se déroulera à l’office de tourisme de Meximieux 8-6 – 14-6-2018. La semaine prochaine, je vais mettre plus de détails dans mon agenda.

At the moment, I have organised 4 solo exhibitions !!!!! The tour will start with my solo exhibition in the tourism office in Fleurie – 16/5 – 31/5/2018 and will continue with my exhibition in the tourism office in Vitteaux 1/6 – 16/6/2018. Afterwards, I will take a train to Paris in order to install my exhibition in the restaurant – tea house Galerie 88 5/6 – 24/6/2018. And the last exhibition of this exhibition tour will take place in the tourism office of Meximieux 8/6 – 14/6/2018. The next week, I will put more detail into my agenda.